♼🧥⚀
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接bsports网页版,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
🍋(撰稿:于萱怡)婉宁下线这段真是震撼
2024/06/26娄韵丹🚖
拔萝卜 音频
2024/06/26屈厚政♔
我国十余年治理沙化土地超三亿亩(美丽中国)
2024/06/26虞雨薇♤
陕西神木一煤矿发生事故 致19人遇难 仍有两人被困 救援在进行
2024/06/26单武琴☭
研究称COVID-19或能导致脑异常 马来西亚4月将重新开放边境|大流行手记(3月8日)
2024/06/26利月忠❌
第十六届海峡论坛·2024海峡两岸中医药发展与合作研讨会在厦门举行
2024/06/25东方锦洋🔌
中新真探:吃榴莲后不能喝可乐吗?
2024/06/25孙刚绍⏲
聚焦防汛抗旱丨应对新一轮持续性降雨 浙江提升防汛应急响应至Ⅲ级
2024/06/25凤飞爽c
谷器数据MOM系统建设方案入选“2023全国企...
2024/06/24曹波宝w
“捂矿”14年,洛阳钼业净赚15亿!获采矿权10年投入不足3000万,环评刚报批
2024/06/24朱菊航👰